【环球网综合报道】美国国务院发言人特鲁多在当地时间8月10日的例行记者会上，就钓鱼岛问题借记者提问对前一日(9日)的发言进行了补充，她声称“美方反对任何单方面的、破坏日本对钓鱼岛‘管辖’的行为”。
针对中国公务船连日在钓鱼岛附近航行，特鲁多在9日的例行记者会上表示，美国将和日本合作，密切关注事态进展。针对“中国主张钓鱼岛是中方领土”，特鲁多称，美国在钓鱼岛问题上的立场是一贯的，美方在钓鱼岛主权问题上不持立场，但钓鱼岛“在日本施政下”，“重申了其适用于美日安保条约的立场”。
10日的例行记者会上，有记者又问及了此事，特鲁多借此对以上表述进行了重申，并补充说，“美方反对任何单方面的、以破坏日本政府对尖阁诸岛(即中国钓鱼岛)管辖为目的的行为”。
中国外交部近日表示，中方在钓鱼岛问题上的立场是明确的、一贯的。钓鱼岛及其附属岛屿是中国固有领土，中方公务船在钓鱼岛海域巡航是中方固有权利。(实习编译：张发翔 审稿：韩梅)